소개
Nextai Translator는 ChatGPT API를 기반으로 한 브라우저 확장 프로그램 및 크로스 플랫폼 데스크톱 애플리케이션입니다. 단순한 번역을 넘어 문서 요약, 문장 교정 등 다양한 언어 처리 기능을 제공하며, Chrome, Firefox는 물론 Windows, macOS, Linux 데스크톱 환경에서 모두 사용할 수 있습니다.
상세정보
번역 및 언어 처리
- 35개 이상의 언어에 대한 상호 번역 지원
- 문장 교정(Polishing) 기능으로 더 자연스러운 표현 제안
- 긴 문서나 텍스트의 핵심 내용을 빠르게 파악할 수 있는 요약 기능
- 스트리밍 모드를 통한 실시간 결과 확인
추가 도구
- 마우스 드래그만으로 화면의 텍스트를 번역하는 스크린샷 번역 지원
- 번역된 결과를 한 번에 클립보드에 복사하는 원클릭 복사 기능
- 텍스트를 음성으로 변환하는 TTS(Text-to-Speech) 기능
- 단어장을 만들고, 이를 기반으로 암기 보조 자료를 생성하는 기능
데스크톱 애플리케이션 (Windows)
- GitHub 최신 릴리스 페이지에서 확장자가 .exe인 설치 패키지를 다운로드합니다.
- 다운로드한 파일을 더블 클릭하여 설치를 시작합니다.
- 보안 경고가 표시되면 ‘자세한 정보’를 클릭한 후 ‘계속 실행’을 선택하여 설치를 진행할 수 있습니다.
브라우저 확장 프로그램
- Chrome 웹 스토어 또는 Firefox 부가 기능 페이지에서 ‘Nextai Translator’를 검색하여 설치합니다.
- 브라우저의 확장 프로그램 목록에서 Nextai Translator 아이콘을 클릭합니다.
- 설정 인터페이스에 OpenAI API 키를 입력합니다.
- 페이지를 새로고침하면 즉시 번역 기능을 사용할 수 있습니다.
기본 사용법
데스크톱 앱의 경우 설치 후 실행하면 시스템 트레이에 아이콘이 표시됩니다. 아이콘을 클릭하거나 단축키를 사용하여 실시간 번역, 교정, 요약 기능을 사용할 수 있습니다. 브라우저 확장의 경우, 웹페이지에서 텍스트를 선택하면 자동으로 번역 팝업이 표시됩니다.
이런 경우에 유용합니다
- 외국어 웹사이트를 방문할 때 즉시 전체 페이지나 선택한 문단을 한국어로 번역해야 하는 경우
- 작성한 영문 이메일이나 문서의 표현을 더 자연스럽고 정중하게 다듬어야 하는 경우
- 긴 해외 뉴스 기사나 연구 논문의 핵심 내용을 빠르게 파악해야 하는 경우
- 웹페이지의 중요 정보를 이미지로 캡처하여 번역해야 하는 경우
지원 환경
데스크톱 애플리케이션은 Windows(x64), macOS(Apple Silicon 및 Intel), Linux를 지원합니다. 브라우저 확장은 Chrome과 Firefox에서 사용할 수 있습니다.
제한 사항·확인 사항
- 모든 기능을 사용하기 위해 OpenAI, Azure OpenAI Service 또는 TeamoRouter와 같은 LLM 제공업체의 API 키가 필요합니다.
- macOS에서 앱을 처음 실행할 때 ‘개발자를 확인할 수 없다’는 경고가 표시될 수 있으며, ‘개인정보 및 보호’ 설정에서 직접 허용해야 합니다.
시스템 요구사항
사용을 위해 OpenAI API 키, Azure OpenAI Service API 키 또는 TeamoRouter API 키가 필요합니다. Azure OpenAI Service를 사용하는 경우, 리소스 이름, 모델 배포 이름, API 버전 등의 설정 정보가 필요할 수 있습니다.


