VigieChiro Companion

데이터 가져오기

SD 카드 또는 ZIP 파일에서 야간 녹음 데이터를 가져옵니다. 센서 로그와 기후 데이터를 자동으로 감지하고, 파일을 복사·이름 변경·변환(초음파를 가청 주파수로)합니다. 사이트, 지점, 연도, 통로 번호를 지정하여 녹음된 밤을 프로젝트에 연결합니다.

품질 검토

각 녹음 파일을 듣고 ‘좋음’, ‘나쁨’, ‘사용 불가’ 등으로 판정할 수 있습니다. 사전 검사와 청취를 통해 녹음 품질을 확인하고, 통로 전체에 대한 최종 판정을 내릴 수 있습니다.

제출 및 관리

검토가 끝난 데이터를 Vigie-Chiro 플랫폼에 업로드하고, 제출 상태를 관리합니다. 제출 후 아카이브 파일을 삭제하여 디스크 공간을 확보할 수 있습니다.

종 검토 및 탐색

Vigie-Chiro의 Tadarida 분석 결과로 제안된 종을 다시 듣고 확인하거나 수정할 수 있습니다. 또한 종과 관찰 내용을 종별 또는 사각형별로 탐색하고, 지도에서 분포를 확인할 수 있습니다.

설치 및 시작

Windows, macOS(Apple Silicon), Linux(Debian/Ubuntu)용 설치 프로그램을 GitHub Releases 페이지에서 다운로드할 수 있습니다. 각 설치 프로그램에는 Java 런타임이 포함되어 있어 별도로 Java를 설치할 필요가 없습니다. Windows에서는 winget 명령어로 간편하게 설치할 수 있습니다:

winget install Echonuit.VigieChiroCompanion

설치 후 프로그램을 실행하면 메인 화면에서 ‘Collecte & passages’ 또는 ‘Espèces & biodiversité’ 섹션을 선택하여 작업을 시작할 수 있습니다.

활용 예시

• 현장에서 수거한 SD 카드의 녹음 데이터를 프로그램으로 가져와 사이트와 통로 정보를 연결합니다.
• 녹음 파일을 들으며 품질을 판정하고, 통로 전체의 제출 여부를 결정합니다.
• 검토가 끝난 데이터를 Vigie-Chiro 플랫폼에 업로드하고 제출 상태를 추적합니다.
• 제출 후 Tadarida가 제안한 종 식별 결과를 검토하고, 필요한 경우 수정합니다.

지원 환경 및 요구사항

Windows, macOS(Apple Silicon), Linux(Debian/Ubuntu)에서 실행할 수 있습니다. 각 플랫폼별 설치 프로그램이 제공되며, Java가 내장되어 있어 별도 설치가 필요 없습니다. 소스 코드에서 직접 실행하려면 JDK 25가 필요합니다.

버전 및 업데이트

현재 버전은 2.185.0이며, winget을 통해 업데이트할 수 있습니다. GitHub Releases 페이지에서 최신 버전과 변경 내역을 확인할 수 있습니다.

라이선스 및 확인사항

이 프로그램은 GPL-3.0-or-later 라이선스로 배포되는 오픈소스 소프트웨어입니다. Vigie-Chiro 플랫폼에 데이터를 제출하려면 Vigie-Chiro 계정이 필요할 수 있습니다. 모든 데이터는 사용자 컴퓨터에 로컬로 저장되며, 제출 및 동기화 시에만 Vigie-Chiro 서버와 통신합니다.

화면으로 보는 주요 기능

메인 화면

VigieChiro Companion의 메인 화면입니다. 상단에는 'VigieChiro Companion' 로고와 'Accueil' 탭이 있으며, 오른쪽 상단에는 검색창과 메뉴 버튼이 있습니다. 중앙에는 'Bienvenue dans VigieChiro Companion'라는 환영 문구와 '두 가지 항목: 등록된 야간 데이터 수집(사이트 및 통로) 및 관찰된 종(생물 다양성) 탐색'이라는 설명이 있습니다. 아래에는 'Collecte & passages' 섹션과 'Espèces & biodiversité' 섹션으로 나뉘어 있으며, 각각 'Mes sites', 'Carte & passages', 'Espèces & observations', 'Sons & validation' 등의 기능 카드가 있습니다. 하단에는 'Audit de cohérence' 카드도 보입니다.

데이터 가져오기 화면

데이터 가져오기 화면입니다. '1. Dossier source' 섹션에는 SD 카드의 폴더 경로가 표시되어 있으며, 'Parcourir…'와 'Choisir un .zip…' 버튼이 있습니다. '2. Inspection du dossier' 섹션에는 파일 검사 결과가 표시되며, 'Journal du capteur', 'Relevé climatique détecté', '2 enregistrement(s) WAV détecté(s)'는 체크 표시가 있고, 'Cette nuit a déjà été importée'는 경고 아이콘과 함께 표시됩니다. '3. Rattachement de la nuit' 섹션에는 'Site de suivi', 'Point d'écoute', 'Année', 'N° de passage' 드롭다운 메뉴가 있으며, 지도 위에 위치가 표시됩니다. 하단에는 'Importer cette nuit' 버튼이 있습니다.

파일 검토 화면

파일 검토 화면입니다. 상단에는 'PASSAGE', 'DATE / PLAGE', 'VOLUMÉTRIE', 'VERDICT ACTUEL', 'STATUT' 등의 정보가 표시됩니다. 'Sélection d'écoute' 섹션에는 'N°', 'Fichier', 'Durée', 'Écouté', 'Verdict' 열이 있는 목록이 있으며, 각 파일의 상태가 'Bon', 'Mauvais', 'Inexploitable' 등으로 표시됩니다. 오른쪽에는 'Séquence sélectionnée' 섹션에 선택된 파일의 오디오 시각화 그래프가 있으며, 'Votre verdict sur ce fichier' 섹션에는 'Bon', 'Mauvais', 'Inexploitable' 버튼이 있습니다. 하단에는 'Verdict global du passage' 및 'Enregistrer le verdict' 버튼이 있습니다.

업로드 및 마킹 화면

업로드 및 마킹 화면입니다. 상단에는 '1. Préparer', '2. Générer les archives', '3. Téléverser', '4. Marquer déposé' 탭이 있으며, 현재 '3. Téléverser' 탭이 선택되어 있습니다. '1. Vérifier et préparer le dépôt' 섹션에는 'Verdict de vérification', 'Transformation des enregistrements', 'Nomage des fichiers', 'Journal du capteur' 등의 체크 표시가 있으며, 'Relevé climatique absent' 경고가 있습니다. '2. Générer les archives de dépôt' 섹션에는 'Générer les archives de dépôt' 버튼과 파일 목록이 있으며, 'Terminée' 상태입니다. '3. Téléverser sur Vigie-Chiro' 섹션에는 'Téléverser sur Vigie-Chiro' 버튼과 파일 경로가 있으며, 'Ouvrir le dossier (dépôt manuel)' 버튼도 있습니다. '4. Marquer le passage déposé' 섹션에는 'Marquer déposé' 버튼이 있습니다. 하단에는 'Libérer l'espace disque' 섹션과 'Supprimer les archives de dépôt' 버튼이 있습니다.